Cette décision du Procureur n’a pas autorité de chose jugée, ce qui signifie qu’il est possible de la contester :
• soit en déposant une plainte avec constitution de partie civile devant le Juge d’Instruction,
• soit en faisant citer directement l’auteur des faits devant le Tribunal,
• soit en saisissant le Procureur Général d’un recours.
Le choix entre ces diverses options dépend naturellement de la nature des faits et du contenu du dossier.